Menu ×
Home
Termos de uso Contato

50 frases de parabéns pra mim em inglês para memorar sua própria vida

A data que marca um novo ano de vida jamais deve passar despercebida. Felicitar alguém por um aniversário torna cada fase momento único, ainda mais quando se trata do seu próprio nascimento. Aproveite o dia para agradecer por todas as coisas boas que há em sua vida. Por isso, confira frases de parabéns pra mim em inglês e comemore seu dia com muito estilo!

Frases de parabéns pra mim em inglês para comemorar suas conquistas

It's my birthday! New age, new me. May everything be renewed once again in my life. 🔄😁

<p>(É meu aniversário! Nova idade, novo eu. Que tudo seja renovado mais uma vez na minha vida.)<p>

It's my birthday! New age, new me. May everything be renewed once again in my life. 🔄😁

(É meu aniversário! Nova idade, novo eu. Que tudo seja renovado mais uma vez na minha vida.)

Publicidade
Happy birthday to me! Thank you, God, for the gifts, the conquests and everything that awaits me. 🙌

<p>(Feliz aniversário pra mim! Obrigada, Deus, pelas dádivas, pelas conquistas e por tudo o que me aguarda.)<p>

Happy birthday to me! Thank you, God, for the gifts, the conquests and everything that awaits me. 🙌

(Feliz aniversário pra mim! Obrigada, Deus, pelas dádivas, pelas conquistas e por tudo o que me aguarda.)

It's time to celebrate the life of an incredible person who was born on this date. Raise your glass, It's my birthday! 🥂✨

<p>(É hora de celebrar a vida de uma pessoa incrível que nasceu nesta data. Levante seu copo, é meu aniversário!)<p>

It's time to celebrate the life of an incredible person who was born on this date. Raise your glass, It's my birthday! 🥂✨

(É hora de celebrar a vida de uma pessoa incrível que nasceu nesta data. Levante seu copo, é meu aniversário!)

Happy birthday to me, today! (Feliz aniversário pra mim, hoje! "Eu sou o único de mim. Querido, essa é o meu charme)

">

Happy birthday to me, today! "I'm the only one of me. Baby, that's the fun of me". 💁‍♀️

(Feliz aniversário pra mim, hoje! "Eu sou o único de mim. Querido, essa é o meu charme)

Taylor Swift
It's my birthday and, maybe - just maybe, - I just want my day never end! 😜

<p>(É meu aniversário e, talvez - apenas talvez -, eu só queira que meu dia nunca termine!)<p>

It's my birthday and, maybe - just maybe, - I just want my day never end! 😜

(É meu aniversário e, talvez - apenas talvez -, eu só queira que meu dia nunca termine!)

Publicidade
Enfrentei muitas batalhas até agora, mas sei que um arco-íris de felicidade me espera nessa nova fase. Feliz aniversário pra mim! 🌈

<p>(I've faced many battles so far, but I know that a rainbow of happiness awaits me in this new stage. Happy birthday to me!)<p>

Enfrentei muitas batalhas até agora, mas sei que um arco-íris de felicidade me espera nessa nova fase. Feliz aniversário pra mim! 🌈

(I've faced many battles so far, but I know that a rainbow of happiness awaits me in this new stage. Happy birthday to me!)

I'm grateful for all the people who were by my side in my saddest days and who today can celebrate my day by my side. Smile, today is my birthday! 😄💖

<p>(Sou grato por todas as pessoas que estiveram ao meu lado nos meus dias mais tristes e que hoje pode comemorar meu dia ao meu lado. Sorria, hoje é meu aniversário!)<p>

I'm grateful for all the people who were by my side in my saddest days and who today can celebrate my day by my side. Smile, today is my birthday! 😄💖

(Sou grato por todas as pessoas que estiveram ao meu lado nos meus dias mais tristes e que hoje pode comemorar meu dia ao meu lado. Sorria, hoje é meu aniversário!)

Happy birthday to me! (Feliz aniversário pra mim! "Hoje à noite, vou me divertir muito. Eu me sinto vivo e o mundo, eu vou virar de dentro para fora, sim!")

">

Happy birthday to me! "Tonight, I'm gonna have myself a real good time. I feel alive and the world, I'll turn it inside out, yeah!" 🌎💃🕺

(Feliz aniversário pra mim! "Hoje à noite, vou me divertir muito. Eu me sinto vivo e o mundo, eu vou virar de dentro para fora, sim!")

Queen
God gave me another year to enjoy it in the best way: with lots of joy, health and people who I love. Happy birthday to me! 🥰

<p>(Deus me deu mais um ano de vida para aproveitar do melhor jeito: com muita alegria, saúde e pessoas que eu amo. Feliz aniversário pra mim!)<p>

God gave me another year to enjoy it in the best way: with lots of joy, health and people who I love. Happy birthday to me! 🥰

(Deus me deu mais um ano de vida para aproveitar do melhor jeito: com muita alegria, saúde e pessoas que eu amo. Feliz aniversário pra mim!)

Happy birthday to me! Getting older? No, I prefer to think that gets better! 😌

<p>(Feliz aniversário pra mim! Ficando mais velho? Não, prefiro pensar que estou ficando melhor! )<p>

Happy birthday to me! Getting older? No, I prefer to think that gets better! 😌

(Feliz aniversário pra mim! Ficando mais velho? Não, prefiro pensar que estou ficando melhor! )

Publicidade
Living is an art full of details and I may not master each one of them yet, but I'm sure I'm on the right track. Happy birthday to me! 🎨🤷‍♀️

<p>(Viver é uma arte cheia de detalhes e eu posso não dominar todos ainda, mas, com certeza, estou no caminho. Feliz aniversário pra mim!)<p>

Living is an art full of details and I may not master each one of them yet, but I'm sure I'm on the right track. Happy birthday to me! 🎨🤷‍♀️

(Viver é uma arte cheia de detalhes e eu posso não dominar todos ainda, mas, com certeza, estou no caminho. Feliz aniversário pra mim!)

It's my birthday! (É meu aniversário! "Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu".)

">

It's my birthday! "If I was you, I'd wanna be me too". 💅

(É meu aniversário! "Se eu fosse você, eu também gostaria de ser eu".)

Meghan Trainor
I would never be able to dream of all the wonderful things I've achieved throughout my life. 
I just have to thank for everything that happened and that made another year of life possible! 🙏💜

<p>(Nunca conseguiria sonhar com todas as coisas maravilhosas que alcancei ao longo da minha vida. Só tenho a agradecer ao universo por tudo que aconteceu e que tornaram possível mais um ano de vida!)<p>

I would never be able to dream of all the wonderful things I've achieved throughout my life. I just have to thank for everything that happened and that made another year of life possible! 🙏💜

(Nunca conseguiria sonhar com todas as coisas maravilhosas que alcancei ao longo da minha vida. Só tenho a agradecer ao universo por tudo que aconteceu e que tornaram possível mais um ano de vida!)

For many people, it's just one more day. But, for me and for those who love me, it's a special day to be celebrated: a star was born. It's my birthday! 😎🎉

<p>(Para muitas pessoas, é apenas mais um dia. Mas, para mim e para quem me ama, um dia especial a ser celebrado: uma estrela nasceu. É meu aniversário!)<p>

For many people, it's just one more day. But, for me and for those who love me, it's a special day to be celebrated: a star was born. It's my birthday! 😎🎉

(Para muitas pessoas, é apenas mais um dia. Mas, para mim e para quem me ama, um dia especial a ser celebrado: uma estrela nasceu. É meu aniversário!)

I take some time out of my day to thank God immensely and everyone who takes part in my story. That's how I want to celebrate my birthday! 🛐

<p>(Tiro um tempo do meu dia para agradecer imensamente a Deus e a todos que participam da minha história. É assim que quero comemorar meu aniversário!)<p>

I take some time out of my day to thank God immensely and everyone who takes part in my story. That's how I want to celebrate my birthday! 🛐

(Tiro um tempo do meu dia para agradecer imensamente a Deus e a todos que participam da minha história. É assim que quero comemorar meu aniversário!)

Just enjoy, today is my birthday! (Apenas se divirta, hoje é meu aniversário! "Você pode dançar, você pode se esbaldar, ter o melhor momento da sua vida".)

">

Just enjoy, today is my birthday! "You can dance, you can jive, having the best time of your life". 🙆‍♀️🎇

(Apenas se divirta, hoje é meu aniversário! "Você pode dançar, você pode se esbaldar, ter o melhor momento da sua vida".)

ABBA
When blowing today's candles, all I want for my life is multiplying joy and sadness no longer present being present. Happy birthday to me! 🍰🤸‍♀️

<p>(Ao soprar as velas de hoje, tudo o que eu desejo para minha vida é que a alegria se multiplique e a tristeza não esteja mais presente. Feliz aniversário pra mim!)<p>

When blowing today's candles, all I want for my life is multiplying joy and sadness no longer present being present. Happy birthday to me! 🍰🤸‍♀️

(Ao soprar as velas de hoje, tudo o que eu desejo para minha vida é que a alegria se multiplique e a tristeza não esteja mais presente. Feliz aniversário pra mim!)

Happy birthday to the most incredible person I know... Yeah, it's me! 🤷‍♂️

<p>(Feliz aniversário para a pessoa mais incrível que eu conheço... Sim, sou eu!)<p>

Happy birthday to the most incredible person I know... Yeah, it's me! 🤷‍♂️

(Feliz aniversário para a pessoa mais incrível que eu conheço... Sim, sou eu!)

I no longer plan my life, because I know that the best is yet to come! Surprise me, life. Happy birthday to me today! 🤲

<p>(Não planejo mais minha vida, porque sei que o melhor ainda está por vir! Feliz aniversário pra mim, hoje!)<p>

I no longer plan my life, because I know that the best is yet to come! Surprise me, life. Happy birthday to me today! 🤲

(Não planejo mais minha vida, porque sei que o melhor ainda está por vir! Feliz aniversário pra mim, hoje!)

Gathering the besties to celebrate my birthday with me! (Reunindo os melhores para comemorar meu aniversário comigo! "Vamos curtir esta noite. Compartilhar o tempero da vida".)

">

Gathering the besties to celebrate my birthday with me! "Let's groove tonight. Share the spice of life". 🧂😆

(Reunindo os melhores para comemorar meu aniversário comigo! "Vamos curtir esta noite. Compartilhar o tempero da vida".)

Earth, Wind And Fire
Looking at life from another angle is a gift that only I can give myself. Today I celebrate my birthday! 🤩

<p>(Olhar a vida de outro ângulo é um presente que só eu mesmo posso me dar. Hoje comemoro meu aniversário!)<p>

Looking at life from another angle is a gift that only I can give myself. Today I celebrate my birthday! 🤩

(Olhar a vida de outro ângulo é um presente que só eu mesmo posso me dar. Hoje comemoro meu aniversário!)

Happy birthday to me! Today I celebrate all the good things I have gained but also every tear that has ever fallen! 🥳

<p>(Feliz aniversário pra mim! Hoje comemoro todas as coisas boas que ganhei mas também cada lágrima que já caiu!)<p>

Happy birthday to me! Today I celebrate all the good things I have gained but also every tear that has ever fallen! 🥳

(Feliz aniversário pra mim! Hoje comemoro todas as coisas boas que ganhei mas também cada lágrima que já caiu!)

May I be like a good wine, the older, the more prestigious! Happy birthday to me! 🍷💘

<p>(Que eu seja como um bom vinho, quanto mais velho, mais prestigiado! Feliz aniversário pra mim!)<p>

May I be like a good wine, the older, the more prestigious! Happy birthday to me! 🍷💘

(Que eu seja como um bom vinho, quanto mais velho, mais prestigiado! Feliz aniversário pra mim!)

("Eu não preciso de baterias para funcionar. Estou tão confiante... Sim, eu sou imparável hoje". É meu aniversário!)

">

"I don't need batteries to play. I'm so confident... Yeah, I'm unstoppable today". It's my birthday! 🤭

("Eu não preciso de baterias para funcionar. Estou tão confiante... Sim, eu sou imparável hoje". É meu aniversário!)

Sia
Hope is what I feel when I look forward to such a bright future for myself. Thankful for another year of life! 🤗

<p>(Esperança é o que eu sinto ao aguardar um futuro tão brilhante pra mim. Grato por mais um ano de vida!)<p>

Hope is what I feel when I look forward to such a bright future for myself. Thankful for another year of life! 🤗

(Esperança é o que eu sinto ao aguardar um futuro tão brilhante pra mim. Grato por mais um ano de vida!)

It's my birthday! 364 days have passed and I still want the same thing: more and more magical moments! ✨🌠

<p>(É meu aniversário! 364 dias já se passaram e eu continuo desejando a mesma coisa: momentos cada vez mais mágicos!)<p>

It's my birthday! 364 days have passed and I still want the same thing: more and more magical moments! ✨🌠

(É meu aniversário! 364 dias já se passaram e eu continuo desejando a mesma coisa: momentos cada vez mais mágicos!)

I'm happy for another year of life and for all the wonderful things that happened to me during this walk. 🏃‍♂️

<p>(Feliz por mais um ano de vida e por todas as coisas maravilhosas que aconteceram comigo durante essa caminhada.)<p>

I'm happy for another year of life and for all the wonderful things that happened to me during this walk. 🏃‍♂️

(Feliz por mais um ano de vida e por todas as coisas maravilhosas que aconteceram comigo durante essa caminhada.)

It's my birthday, now! (É meu aniversário, agora! "Estou pronto para o amanhã. Amanhã começa hoje".)

">

It's my birthday, now! "I'm ready for tomorrow. Tomorrow starts today". 🕐❗

(É meu aniversário, agora! "Estou pronto para o amanhã. Amanhã começa hoje".)

Sabrina Carpenter
Status: praying and thanking God for giving me another year to share with those I admire most. Happy birthday to me! 🤝🧡

<p>(Status: orando e agradecendo pela gentileza de Deus ter me dado mais um ano para compartilhar com quem mais admiro. Feliz aniversário pra mim!)<p>

Status: praying and thanking God for giving me another year to share with those I admire most. Happy birthday to me! 🤝🧡

(Status: orando e agradecendo pela gentileza de Deus ter me dado mais um ano para compartilhar com quem mais admiro. Feliz aniversário pra mim!)

("Hoje é um belo dia para nascer", foi o que eu pensei há um bocado de anos neste mesmo dia. Eu vim para arrasar. É, eu estava certo!)

">

"Today is a beautiful day to be born", that's what I thought a few years ago on this same day. I came to rock. Yeah, I was right! 👶🤱

("Hoje é um belo dia para nascer", foi o que eu pensei há um bocado de anos neste mesmo dia. Eu vim para arrasar. É, eu estava certo!)

I've not sought to achieve success, it has achieved me. I'm thankful for another year of life! 🧭

<p>(Não tenho buscado alcançar o sucesso, ele é que tem me alcançado. Grato por mais um ano de vida!)<p>

I've not sought to achieve success, it has achieved me. I'm thankful for another year of life! 🧭

(Não tenho buscado alcançar o sucesso, ele é que tem me alcançado. Grato por mais um ano de vida!)

("Vivendo la dolce vita. A vida não poderia ser mais doce". É hora de comemorar meu aniversário!)

">

"Living la dolce vita. Life couldn’t get much sweeter". it's time to celebrate my birthday! 😉

("Vivendo la dolce vita. A vida não poderia ser mais doce". É hora de comemorar meu aniversário!)

MARINA
Today I celebrate the birthday of a person who, no matter how annoying, never leaves me: myself! 😅

<p>(Comemoro hoje o aniversário de uma pessoa que, por mais chata que seja, nunca me abandona: eu mesmo!)<p>

Today I celebrate the birthday of a person who, no matter how annoying, never leaves me: myself! 😅

(Comemoro hoje o aniversário de uma pessoa que, por mais chata que seja, nunca me abandona: eu mesmo!)

Age is just a number that increases every year. What we really should count on is the moments of joy we live in. Happy birthday to me! 😇

<p>(A idade é só um número que aumenta a cada ano, o que realmente devemos contar é os momentos de alegria que vivemos. Feliz aniversário pra mim!)<p>

Age is just a number that increases every year. What we really should count on is the moments of joy we live in. Happy birthday to me! 😇

(A idade é só um número que aumenta a cada ano, o que realmente devemos contar é os momentos de alegria que vivemos. Feliz aniversário pra mim!)

All I need today is: people who love me, lots of sweets and lots of laughs. After all, today is my birthday! 😙🧁

<p>(Tudo o que eu preciso hoje é: pessoas que me amam, muitos doces e muitas risadas. Afinal, hoje é meu aniversário!)<p>

All I need today is: people who love me, lots of sweets and lots of laughs. After all, today is my birthday! 😙🧁

(Tudo o que eu preciso hoje é: pessoas que me amam, muitos doces e muitas risadas. Afinal, hoje é meu aniversário!)

("Ao meu ver, você deve viver todos os dias como se fosse seu aniversário". E hoje realmente é o meu!)

">

"The way I see it, you should live everyday like its your birthday". And today is really mine! 🎈😎

("Ao meu ver, você deve viver todos os dias como se fosse seu aniversário". E hoje realmente é o meu!)

Paris Hilton
Happy birthday to me! I know that God has extended His protective hand over my life, and I thank Him every day for that! 🙌🌻

<p>(Feliz aniversário pra mim! Sei que Deus tem estendido Sua mão protetora sobre minha vida, e agradeço todos os dias por isso!)<p>

Happy birthday to me! I know that God has extended His protective hand over my life, and I thank Him every day for that! 🙌🌻

(Feliz aniversário pra mim! Sei que Deus tem estendido Sua mão protetora sobre minha vida, e agradeço todos os dias por isso!)

Well, apparently, according to my calculations, I won one more trip around the Sun for free! Happy Birthday to me! 🌅💛

<p>(Pois é, pelo que parece, de acordo com os meus cálculos, ganhei mais uma viagem ao redor do Sol grátis! Feliz aniversário pra mim!)<p>

Well, apparently, according to my calculations, I won one more trip around the Sun for free! Happy Birthday to me! 🌅💛

(Pois é, pelo que parece, de acordo com os meus cálculos, ganhei mais uma viagem ao redor do Sol grátis! Feliz aniversário pra mim!)

May this new age that begins and celebrates today allow me to be happier, more confident and more generous! I'm grateful for another year of life! 🙇‍♀️🎉

<p>(Que nesta nova idade que se inicia e comemora hoje, eu me permita ser mais feliz, mais confiante e mais generoso! Sou grato por mais um ano de vida!)<p>

May this new age that begins and celebrates today allow me to be happier, more confident and more generous! I'm grateful for another year of life! 🙇‍♀️🎉

(Que nesta nova idade que se inicia e comemora hoje, eu me permita ser mais feliz, mais confiante e mais generoso! Sou grato por mais um ano de vida!)

Happy birthday to me! (Feliz aniversário pra mim! "Hoje você é o mais velho que já esteve e o mais novo que você será. Aproveite ao máximo!")

">

Happy birthday to me! "Today is the oldest you have been, and the youngest you will ever be. Make the most of it!" 👴👶

(Feliz aniversário pra mim! "Hoje você é o mais velho que já esteve e o mais novo que você será. Aproveite ao máximo!")

Nicky Gumbel
Celebrating another year and hoping for eternity that awaits me. Happy birthday to me! ✝
<p>(Comemorando mais um ano e torcendo pela eternidade que me aguarda. Feliz aniversário pra mim!)<p>

Celebrating another year and hoping for eternity that awaits me. Happy birthday to me! ✝

(Comemorando mais um ano e torcendo pela eternidade que me aguarda. Feliz aniversário pra mim!)

Today I take another step towards my future. I hope only good energy for me on this birthday! 💫

<p>(Hoje subo mais um degrau em direção ao meu futuro. Apenas boas energias pra mim neste aniversário!)<p>

Today I take another step towards my future. I hope only good energy for me on this birthday! 💫

(Hoje subo mais um degrau em direção ao meu futuro. Apenas boas energias pra mim neste aniversário!)

May God write the joys of this new year with a pen, so no one can erase them. I'm happy because today is my birthday! ✍

<p>(Que Deus escreva as alegrias desse novo ano de caneta para que ninguém consiga apagá-las. Estou feliz porque hoje é meu aniversário!)<p>

May God write the joys of this new year with a pen, so no one can erase them. I'm happy because today is my birthday! ✍

(Que Deus escreva as alegrias desse novo ano de caneta para que ninguém consiga apagá-las. Estou feliz porque hoje é meu aniversário!)

Happy birthday to me! (Feliz aniversário pra mim! "E no final, não são os anos em sua vida que contam. É a vida em seus anos.")

">

Happy birthday to me! "And in the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years." 😃

(Feliz aniversário pra mim! "E no final, não são os anos em sua vida que contam. É a vida em seus anos.")

Abraham Lincoln
I am grateful and proud of the person who I became, but there is still a long way to go. Happy birthday to me! 👨‍🎓👐

<p>(Sou grato e tenho orgulho da pessoa que me tornei, mas ainda há um longo caminho a percorrer. Feliz aniversário pra mim!)<p>

I am grateful and proud of the person who I became, but there is still a long way to go. Happy birthday to me! 👨‍🎓👐

(Sou grato e tenho orgulho da pessoa que me tornei, mas ainda há um longo caminho a percorrer. Feliz aniversário pra mim!)

It's my birthday! Today I just want to see the joy of the people I like, spreading new smiles! 😄💞

<p>(É meu aniversário! Hoje só quero ver a alegria das pessoas que eu gosto contagiando novos sorrisos!)<p>

It's my birthday! Today I just want to see the joy of the people I like, spreading new smiles! 😄💞

(É meu aniversário! Hoje só quero ver a alegria das pessoas que eu gosto contagiando novos sorrisos!)

Happy birthday to me! This year there is no party or cake, but I still expect the presents! 👀🎁

<p>(Feliz aniversário pra mim! Este ano não tem festa e nem bolo, mas ainda espero os presentes!)<p>

Happy birthday to me! This year there is no party or cake, but I still expect the presents! 👀🎁

(Feliz aniversário pra mim! Este ano não tem festa e nem bolo, mas ainda espero os presentes!)

When I was a child I expected that day with great expectation, today I look forward with great gratitude! Happy birthday to me! 🎆🙏

<p>(Quando era criança esperava esse dia com muita expectativa, hoje espero com muita gratidão! Feliz aniversário pra mim!)<p>

When I was a child I expected that day with great expectation, today I look forward with great gratitude! Happy birthday to me! 🎆🙏

(Quando era criança esperava esse dia com muita expectativa, hoje espero com muita gratidão! Feliz aniversário pra mim!)

The best day of the year has arrived: Happy birthday to me! I smile to be able to celebrate with the one I love the most. 🤗💘

<p>(O melhor dia do ano chegou: Feliz aniversário pra mim! Sorrio por poder comemorar com quem mais amo.)<p>

The best day of the year has arrived: Happy birthday to me! I smile to be able to celebrate with the one I love the most. 🤗💘

(O melhor dia do ano chegou: Feliz aniversário pra mim! Sorrio por poder comemorar com quem mais amo.)

Today is my birthday and I just wanted to thank you for the opportunity to live this new phase in my life! 🙋‍♀️

<p>(Hoje é meu aniversário e eu só queria agradecer pela oportunidade de viver essa nova fase na minha vida!)<p>

Today is my birthday and I just wanted to thank you for the opportunity to live this new phase in my life! 🙋‍♀️

(Hoje é meu aniversário e eu só queria agradecer pela oportunidade de viver essa nova fase na minha vida!)

Essas mensagens de feliz aniversário são perfeitas para você compartilhar nas redes sociais e tornar tudo ainda mais inesquecível, além do inglês deixar sua celebração um pouco mais elegante. E para continuar lembrando a todos do seu aniversário, que tal dar olhada também nessas frases de parabéns pra mim criativo? Assim, não haverá dúvidas do quanto esse dia é especial!